更新情報
大阪市・上海市友好都市提携45周年記念事業~日中青少年交流推進年~    今年も開催!大阪の「夏祭り」を体感しよう!!
2019-08-24

今年、大阪市と上海市は友好都市提携45周年を迎えます。

大阪市では、友好都市提携45周年を記念して、此花観光協会@大阪や在上海日本国総領事館と共同で、昨年、好評だった地車囃子(だんじりばやし)の演奏や狐踊り,河内音頭,和風創作ダンス(和風の衣装を着用し,和風アレンジされた曲に合わせたダンス)、大道芸人など、「和」をテーマにした大阪の伝統芸能やサブカルチャーのパフォーマンス公演を行います。

大阪市・上海市友好都市提携45周年を記念するため上海を訪問予定の、高橋徹 大阪市副市長や広田和美 大阪市会議長も会場に駆け付ける予定です。

夏の大阪の祭りで流れる地車囃子のリズムや河内音頭を体験できる機会ですので,ぜひ,ふるって御参加ください。

1 イベント概要

日時:2019年 9月4日(水)15:00~17:00

場所:在上海日本国総領事館 多目的ホール(上海市万山路8号)

主催:此花区観光協会@大阪 / 在上海日本国総領事館 / 大阪市

後援:上海吉祥航空 / H.I.S上海 / アーク・スリー・インターナショナル

協力:大阪市コミュニティ協会

 

2 イベントの流れ

14:30 受付開始

15:00 イベント開始

高橋大阪市副市長、磯俣在上海日本国総領事(大使)挨拶(予定)

友好パフォーマンスツアー及び大阪夏祭りの説明

地車囃子の説明と演奏

大道芸人 HIX

創作ダンス

河内音頭の説明と体験

コラボレーションパフォーマンス

17:00 イベント終了

 

3 申込方法

(1)申込期限:2019年8月30日(金)

(2)募集人数:150名

(3)応募方法:氏名、身分証番号、携帯電話番号を記載の上、在上海日本国総領事館 経済部(shc12@sh.mofa.go.jp)までメールにてお申込みください。@163.com及び@126.comからのメールは受付できませんので、他のメールアドレスをご利用ください。また電話での申込みは受け付けておりませんので御了承ください。

※申し込み後、すべての方に確認メールをお送りいたします。当選された方は当日、当選確認メール(携帯画面または印刷した書面)及び身分証原本(申込時と一致)を必ずお持ちください。両方お持ちでない場合は入館できません。

4 お問合せ先

(1)H.I.S(愛智思)上海支社 李

電話:021-6329-8866

(2)在上海日本国総領事館 経済部 陳

電話:021-5257-4766

皆様の御参加をお待ちしております。

 

5  出演

(1)地車囃子:住吉神社地車会

大阪城築城の際に日本各地から集められた石垣。廻船で運ばれたその石垣を台車に載せ変え,大阪内を運ぶ際に鳴らした鳴り物が地車囃子です。現在は祝い囃子とされ大阪の祭りには欠かせない祭囃子となっています

(2)河内音頭:八尾市ダンス協会

江戸時代から大阪(河内の地域)で歌われていた音頭・民謡・浄瑠璃・祭文など,庶民の芸能が長い時間混ざりあい誕生したのが河内音頭だと言われています。

(3)その他出演

・大道芸人HIX   ヨーロッパや中東など世界各国で大道芸を行っています。

・和風創作ダンス  和風の衣装を着用し,和風アレンジされた曲に合わせたダンスです。

 

copyright(c) Osaka Shanghai Office All Rights Reserved.

沪公网安备 31010502001846号     沪ICP备06032332号