大阪市及び大阪ビジネスパートナー都市交流協議会は、「第一回 中国国際輸入博覧会（CIIE 2018）」の医療機器・医薬保健分野エリアにおけるジェトロ「ジャパン・パビリオン」内に設置する大阪市ブースの出展者を募集します。
本博覧会は、平成29年5月に行われた「一帯一路」国際協力サミットフォーラムで、習近平中国国家主席が開催を発表した輸入に特化した総合見本市です。中国内外から15万社のバイヤーが参加する予定です。
1 中国国際輸入博覧会（CIIE 2018）概要
- 会期：平成30年11月5日（月曜日）から11月10日（土曜日）まで（6日間） 9時から17時まで（時間は予定）
- 会場：国家会展中心（上海）
- 主催：中国商務部、上海市人民政府
- 運営：中国国際輸入博覧局、国家会展中心（上海）
参考：ジェトロ ジャパン・パビリオン出展応募について（URL:http://www.jetro.go.jp/events/ciie2018
）
2 大阪市ブース 概要
- 主催 大阪市、大阪ビジネスパートナー都市交流協議会
- ブース仕様：ジェトロ標準ブースの半小間（3.75平方メートル）
- 募集分野：医療機器・医薬保健（医用画像処理装置、外科用器具及び装置、体外診断用医薬品、リハビリ・物理療法製品、高価値医療消耗品、モバイルヘルスと人工知能、美容整形、栄養食品と栄養補助食品、ハイエンド健康診断、福祉製品等）
- 注意事項：
- 大阪市がとりまとめて出展するため、出展者公式カタログ及び主催者ウェブサイトの出展者リストに社名が掲載されない可能性があります。
- 出展の可否について審査があります。
3 募集内容
募集企業数：4社（先着順）
応募条件（対象企業）：
- 大阪市に事業所等の拠点（本社・支社・営業形態問わず）を有する企業
- 中小企業であり、ものづくり関連企業（製造業）
- 募集分野に該当する日本の製品・技術を所有する企業であること（出展品は日本で生産されたものに限られます。）
- 出展期間中および出展後に成果把握などのために行うアンケート、ヒアリング調査への協力をいただけること
出展料：85,000円
特典：
- 大阪市ブース内に1～2名の日中通訳者を手配します。
- 出展商品の説明資料を中国語に翻訳します。（A4用紙で5枚程度まで）
4 申込方法
オンライン申込みフォームによりお申込みください。
5 申込締切
平成30年5月28日（月曜日）12時まで
6 問合せ先
大阪市経済戦略局立地交流推進部国際担当（都市間交流） （担当：松浦・籔内）
電話：06-6615-3744
メール：ga0005@city.osaka.lg.jp
