＿華東地域の9自治体(上海市、南京市、寧波市、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省、福建省、山東省)が共同で主催する華東輸出入商品交易会が上海新国際博覧センターにて開催されます。会場は「服装服飾」「家庭用品」「現代生活方式」等五つの専門展で構成され、国内外から多数のバイヤーが来場します。

＿大阪府上海事務所（（公財）大阪産業局上海代表処）は本交易会の「現代生活方式」展内に設置される日本館に大阪ブースを設け、出展する大阪企業を募集いたします。日本館は長年の出展実績から優位性のある展示場所を提供されているほか、開幕前に中国国内のバイヤー・メディア向け発表会を行い、出展企業のPR効果を最大限高める環境をご用意しております。

＿中国経済を牽引する華東地域への販路開拓機会として、本交易会を是非ご活用ください！

１　イベント概要
名　称：第31回華東輸出入商品交易会
会　期：2023年7月12日（水）～15日（土）
会　場：上海新国際博覧センター (上海市龍陽路2345号）
主　催：上海市、南京市、寧波市、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省、福建省、山東省
日本館運営：(株)ビジネスガイド社・必極耐斯（上海）会展有限公司
展示面積：126,500㎡

２　募集概要
募集数：3社
出展料：１ブース　中国元 19,800元　日本円 396,000円
※大阪府上海事務所より出展料の1割を補助いたします。上記は補助適用後の価格です。
対象商品：生活雑貨、家庭用品、ギフト用品等、本博覧会の展示テーマに
＿＿＿＿＿合致したもので日本からの輸入品（中国で販売できるもの）であること。
対象企業：大阪府内に主たる事務所、又は営業所、支店、工場等を有する中小企業*1
＿＿＿＿＿*1中小企業基本法第２条第１項の各号のいずれかに該当する企業であること。

※中国国内に代理販売企業を持つ場合は、当該企業を通じての出展も可能です。
※以下の費用は出展料に含まれません。ご了承をお願いいたします。
旅費・食費、展示物に係わる諸経費（輸送・運搬・梱包・通関・保管・保険料等）、
参加企業が特注する自己装飾・電力・レンタル備品・通信費等、参加企業が独自に制作されるパンフレット・カタログ等

３　申込について
申込方法：下記の「出展申込書」を、osaka@ibo-sh.com　までお送り下さい。
出展申込書
申込締切：2023年6月15日（木曜日）（枠が埋まり次第、締め切ります。）

４　その他
出展企業には、期間中実施する商談記録に協力いただきます。

５　問合せ先
大阪府上海事務所（（公財）大阪産業局上海代表処）
担当：小森
電話番号：＋86-21-6270-1901（上海事務所）
Email：osaka@ibo-sh.com